Homecoming
The ship is approaching the port of Ancona. It is August 30, early afternoon. Some year or other; it doesn’t matter. The little girl beside me, no more than 5, is ecstatic. “The ship is going to turn its bottom around!” she says. She must have said it more than 40 times. When the ship finally begins to turn, however, the excitement somehow fades. “It doesn’t matter anyway. Our home isn’t here; this is Italy. Our home is Germany.” That is also the first time I hear her father’s voice: “I don’t know about you, but my home is Greece.”
The night before: It is after 10 pm in the port of Igoumenitsa, and the cars are lined up on the loading deck. As usual, the ferry is running a little late. The children are starting to get bored and asking for screens. The same game every year, just to pass the time. “You take all the other countries; I’ll take France.” And off we go, counting license plates. I count the French ones; they count all the others. Sometimes I lose, sometimes I win.
On the way back to Florence, I always ask the same question to my (new) students: What is the most widely spoken language on the ship? The answers are always the same: Italian, Greek, and then chaos. The only person who once came close to the right answer – he said German, which is close, though it usually comes second behind French – was a Catalan, the son of a truck driver who often took the ferry to Morocco.
I wanted to write this article on a Sunday after the summer. For those who don’t travel along the Egnatia motorway, it may not be obvious that this road, together with the Ancona-Igoumenitsa ferry route, connects two homelands every summer – and, with them, two different worlds. Let’s start with the homelands.
I remember realizing during the first wave of Covid that I had grown old. I had no doubt whatsoever where my home was or where I should stay until the pandemic passed. For my students, on the other hand, the pandemic – or at least the first wave – was also a test of reality: Where is home? For some, it was their parents and the country they had come from; for others, Florence itself; for others, the country or city where their archival research had taken them; for others, wherever their partner was; and for still others, wherever the person they hoped would become their partner had suggested they stay until the lockdown was lifted.
What is home for all these people who board the ship to go to Turkey, setting out from France, Germany, Switzerland or the Netherlands? When do they go home? In early July or late August? The best way to see how fluid that idea can be is in the children themselves: some speak French with their parents, others Turkish. Some wear Paris Saint-Germain jerseys, others Galatasaray shirts. Watching their parents, I am reminded every time of a line from Thessaloniki rock band Trypes: “My homeland is where I hated, and where I was hated more than anywhere else.”
Of course, there is another picture, too – that of the Italian tourists driving home. If ideology consists of two dimensions, the economic and the cultural, the Ancona-Igoumenitsa route is a triumph of the latter. Even as we wait in the port, the differences on the economic front seem negligible. They all have amazing cars; every time, my otherwise perfectly respectable little car looks like a matchbox next to them. And they are equally good, clean and new, regardless of the license plate.
The differences begin to emerge inside the cars. Some are packed to the roof with bags and belongings, while others – the Italian ones – look as though they are not returning from a trip at all, but simply coming home from work. (You can imagine which category our car falls into.) Similar differences appear in the ferry lounges: red-framed sunglasses on one side, Tupperware containers on the other. And all of them return “home,” ready for another year to begin.
Obviously, I am simplifying and romantisizing things. But if I do so, it is simply to show that this route offers a glimpse of what Europe is – and what it could become – and, with it, what our own country could become. A melting pot of people moving through it as though it were one great homeland.
Elias Dinas is a professor in comparative politics and holds the Swiss Chair in Federalism, Democracy and International Governance at the European University Institute in Florence, Italy.